それは残念！(That's bad！)

英会話教室のお友だち。
先週、干しておいたサツマ芋を
ネズミに食べられて、悔しい～と言っていた。

絶対捕まえてやる！と
様々なネズミ捕りを5つかけたそうである。

ネズミ捕り = mousetrap(マウストラップ)

一匹のネズミ = mouse

たくさんのネズミ = mice

ちなみに、大きなネズミは rat らしい。

１週間経って、今日、
ネズミどうだった？と聞くと

「一匹もかからなかった～😭」

Oh! That's bad！ お気の毒～！

きっと、ネズミは笑ってるわね。

ところで、
我が家のギンナンを玄関に置いておいたら、
息子のYが、「玄関臭いよ」と…。

そう？
鼻を近づけると、
確かにこもった、ちょっとウンチのような臭いがする。

それで、全部揚げギンナンにした。

味塩をかけるとおいしいとか。

お～、なかなか美味しいでは！

そして、
ネズミ捕りとにらめっこする彼女から、
自家製干し柿を頂いた。

甘くて美味しかったわ🎵